assembly system перевод

• 1. система компоновки
  2. ассемблер

• assembly management system:    система организации сборки
• flexible assembly system:    гибкая сборочная система
• integrated manufacturing and assembly system:    интегрированная система обработки и сборки, интегрированная система механообработки и сборки

Примеры

The palleting design and assembly system were developed by FlexLink.
Дизайн и сама система по формированию паллет спроектированы компанией FlexLink.

Forward grip for RIS rail, has a quick assembly system without tools.
Передний захват для рельса RIS, имеет систему быстрой сборки без инструментов.

This assembly system is simple and does not require any screws, nails or glue.
Подобный способ сборки весьма прост и не требует использования шурупов, гвоздей или клея.

Efforts have also been made to improve the efficiency of enterprises and institutions in the setting up of the employee representative assembly system.
Были также приложены усилия по повышению эффективности работы предприятий и учреждений путем создания системы представительных собраний работников.

All subsections contain lists of possible malfunctions and the indication for their removal, and guidelines for regulation and repair, disassembly and Assembly, systems and components of the car.
Все подразделы содержат перечни возможных неисправностей и указания по их устранению, а также указания по регулировке и ремонту, разборки и сборки, систем и компонентов автомобиля.